PSV游戏数量较少的原因是多方面的，主要包括以下几点：

资金需求量大：

高清时代的游戏大作开发需要大量的资金投入，因此许多有能力开发游戏的厂商更倾向于将资源投入到家用机上，而不是开发移动平台游戏。

市场定位不明确：

PSV在游戏市场上的定位不够明确，导致厂商对其重视程度不足。同时，由于装机量不高，厂商对新平台的兴趣也不高，这形成了一个恶性循环。

运营策略失误：

索尼的运营策略对PSV的重视不足，这也是导致其销量不佳的一个重要原因。

游戏资源匮乏：

PSV上的游戏资源相对匮乏，尤其是缺乏大作和高质量的独占游戏。这使得玩家对PSV的兴趣不高，进一步影响了游戏的销售和开发。

破解和盗版问题：

尽管PSV的破解情况相对较少，但这也限制了游戏开发商的收益，使得他们不愿意在PSV平台上投入更多资源。

竞争对手的压力：

智能手机和平板电脑等移动平台的崛起，使得游戏市场发生了转移，许多厂商将精力集中在了这些平台上，进一步压缩了PSV的市场空间。

索尼自身的问题：

索尼在PSV的开发和推广过程中存在一些问题，例如《使命召唤：黑色行动》等游戏的失败，对PSV的市场形象造成了严重打击。

综上所述，PSV游戏数量较少的原因是多方面的，包括资金需求大、市场定位不明确、运营策略失误、游戏资源匮乏、破解和盗版问题、竞争对手的压力以及索尼自身的问题。这些因素共同作用，导致PSV在游戏市场上的表现不佳。