开发一款游戏的成本因游戏类型、规模、目标平台和技术要求等多个因素而异。以下是一些大致的成本范围：

小型独立游戏 ：可能只需要数千元到数万元人民币。

普通商业版游戏：

从开发到上线的标准费用大概在500万到1000万元人民币之间。

大型3A级游戏：

可能需要数千万甚至上亿元人民币。

具体到日本留学开发游戏的费用，以下是一些相关数据：

学费

语言学校一年学费约75万到85万日元，约为4~5万元人民币。

普通大学一年学费约82万日元（国立大学），私立大学可能更贵，约110万到120万日元。

研究生院一年学费约4.6万元人民币（国立大学），第二年可能只需3万元。

生活费

租金每月约2000元人民币到1万元人民币。

其他费用

技术授权费、美术资源费、服务器运营费、市场推广费等。

综合考虑，开发一款游戏的前期投入（包括学费、生活费和其他费用）可能从数十万元到数千万元人民币不等，具体取决于游戏的规模和复杂度。如果考虑到留学费用，总成本可能会更高。

建议：

预算规划：在开始开发游戏之前，详细规划预算，包括开发成本、留学费用和生活费用。

市场调研：了解市场需求和竞争情况，选择合适的游戏类型和开发方向。

资源获取：考虑外包部分开发工作或与其他团队合作，以降低成本并提高效率。