弹幕游戏平台的返佣比例如下：

平台与主播的分成

平台通常获得50%的收益。

主播则获得剩下的50%。

平台与游戏厂商的分成

平台获得10%的收益。

游戏厂商获得10%的收益。

主播与游戏厂商的分成

主播获得40%的收益。

游戏厂商获得10%的收益。

公会与主播的分成

如果公会不分成，主播可以获得42%的收益。

如果公会抽取一定比例的分成，主播的实际收益会有所减少，具体比例取决于公会的抽成比例。

综上所述，弹幕游戏平台的返佣比例主要涉及平台、主播和游戏厂商三方，平台通常获得50%的收益，主播获得40%的收益，游戏厂商获得10%的收益。此外，公会与主播之间的分成比例也会影响主播的实际收益。