东莞软件著作权包括以下权利：

发表权：

即决定软件是否公之于众的权利。

署名权：

即表明开发者身份，在软件上署名的权利。

修改权：

即对软件进行增补、删节，或者改变指令、语句顺序的权利。

复制权：

即将软件制作一份或者多份的权利。

发行权：

即以出售或者赠与方式向公众提供软件的原件或者复制件的权利。

出租权：

即有偿许可他人临时使用软件的权利，但是软件不是出租的主要标的的除外。

信息网络传播权：

即以有线或者无线方式向公众提供软件，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得软件的权利。

翻译权：

即将原软件从一种自然语言文字转换成另一种自然语言文字的权利。

应当由软件著作权人享有的其他权利。

这些权利确保软件著作权人对其软件拥有全面的保护，包括对其内容的使用、分发和修改的控制权。