日语中有汉字的原因主要有以下几点：

历史原因：

汉字最早在公元四、五世纪随着佛教僧侣将中国的经书带到日本而传入。这些汉字不仅构筑起了日本文字的骨架，也丰富了日语的语音系统。

文化交流：

汉字的引入与日本和中国历史上的文化交流密切相关。汉字最初是通过朝鲜半岛传入日本的，大约在公元5世纪左右。由于汉字具有表意性，能够清晰表达意义，因此在日本古代社会中迅速被采纳并广泛使用。

表音与表意文字的混合：

日语是一种表音与表意文字的混合体。由于假名配合汉字，使得日语在表达外来语时既能够保留其发音特征，又能表达其意义。这种结合使得日语在文字游戏方面具有独特的优势，例如在Di Gi Charat中，兔耳角色“ﾗ？”的发音“ﾗビ”与兔子的英文音译“ﾗビｯﾄ”是谐音的。

借鉴与演变：

日本在引入汉字后，从汉字的写法中创造出了假名。因此，日语里很多汉字都保留了中文古文的意思，并且有些汉字的读音和意义都受到了汉字的影响。

综上所述，日语中有汉字是因为汉字在历史上被引入日本，并且与日本的文化交流和文字系统的演变密切相关。汉字的引入不仅丰富了日语的语音系统，还为日本提供了一个有效的书写工具，使得记录历史、法律、文学等成为可能。同时，汉字的表意性和表音性的结合，也为日本人提供了在文字游戏方面的创意空间。