游戏在晚上进行维护的原因主要包括以下几点：

玩家数量较少：

晚上是大多数人休息的时间，游戏玩家数量相对较少，因此服务器负载较低，这有利于维护工作的进行，同时也能减少对玩家游戏体验的影响。

网络流量较低：

除了玩游戏的人，很多人也会在晚上使用互联网进行其他活动，如观看视频、听音乐、社交媒体等，这会导致整个网络的负载增大。选择在晚上维护可以避开这些高峰时段，减少网络拥堵问题。

电力供应稳定：

一些地区在晚上电力负荷可能较大，供电系统容易出现问题。选择在晚上维护可以避免电力供应不稳定对服务器的影响，确保服务器能够正常运行。

维护和升级：

游戏公司通常会在晚上进行服务器的维护和升级工作，这可能包括修复漏洞、增加新功能、提高性能等。为了确保维护工作的顺利进行和玩家的游戏体验，维护通常会在玩家数量较少的时间段进行。

数据备份：

晚上进行服务器维护还可以方便进行数据备份工作，防止数据丢失或被损坏，保护玩家的数据安全。

全球用户考虑：

对于全球性游戏，不同地区的玩家会在不同时刻玩游戏。选择在晚上进行维护可以尽量减少对全球玩家的影响，提供更加稳定和流畅的游戏环境。

运营成本考虑：

晚上维护还可以节省能源和维护成本，因为服务器在维护期间不需要运行，从而减少电力消耗和运营成本。

综上所述，选择在晚上进行游戏维护是为了减少对玩家的影响，确保服务器的稳定性和性能，同时也有利于游戏公司进行必要的维护和升级工作。