禁售日文游戏的原因主要有以下几点：

保护本国文化

禁售日文游戏可以被视为一种保护本国文化的举措。通过减少日文游戏的销售，可以鼓励消费者购买和接触更多中文游戏，从而有助于中华文化的传承和发展。

政策和管理规定

根据淘宝和其他平台的管理规定，要求卖家不得销售带有日文版本信息的游戏软件商品。这是为了符合有关部门的管理要求，确保市场上的商品信息符合规定，避免误导消费者。

市场需求和用户偏好

虽然日文游戏在市场上很受欢迎，但禁售日文游戏可能是为了满足市场需求，引导用户购买国内引进的正版日本游戏。这样可以通过正规渠道满足用户的需求，同时也有助于保护国内游戏产业的发展。

应对特定事件

禁售日文游戏可能与特定事件有关，例如“萨德”问题等政治因素。这些事件可能影响了国家对外国文化产品的态度和政策，从而导致日文游戏被禁售。

综上所述，禁售日文游戏的原因是多方面的，包括保护本国文化、遵守政策和管理规定、满足市场需求以及应对特定事件等。