游戏串不能租用的原因可能有以下几点：

重复租用：

最常见的问题是重复租用，即同一账号被多次租用，这可能导致账号管理混乱和租户之间的不公平待遇。

未成年人保护：

网络游戏服务提供者需要对未成年人的游戏时段、时长和游戏类别进行控制。租号给未成年人可能使他们绕过防沉迷系统和实名认证系统的监控，不利于对未成年人上网时段、时长、游戏类别进行有效监管。

平台限制：

目前没有专门的游戏本租用平台，玩家通常需要自己购买游戏本。这可能是游戏串不能租用的另一个原因。

网络问题：

网络问题也可能导致游戏串无法正常租用，例如连接不稳定、服务器故障等。

综上所述，游戏串不能租用的原因主要包括重复租用、未成年人保护、平台限制和网络问题。建议玩家在购买游戏或游戏本时，选择正规渠道，并遵守相关法律法规，以保障自身权益。