《虚荣》停服的原因主要有以下几点：

操作复杂且不符合玩家习惯：

游戏最初为iPad设计，采用点触式操作，这对于很多MOBA玩家来说操作复杂且难以上手，尤其是女性玩家。尽管后来增加了摇杆式操作，但已经为时已晚，且未能改善口碑和玩家热情。

玩法单调：

《虚荣》最初只有3V3模式，而国内玩家早已习惯5V5的战斗。在玩家强烈要求推出5V5模式的情况下，虚荣依然坚持自己的核心玩法，直到发现这样的坚持弊大于利，才匆匆制作出了远不如3V3的5V5地图。

宣传和优化不足：

2018年末虚荣将代理从巨人代理改为巨人和网易代理，但两方似乎都没有尽力宣传，且网络优化一直不佳，延迟卡顿严重破坏了游戏体验。这些因素导致新鲜血液难以进入，老玩家纷纷弃坑。

匹配机制问题：

由于游戏门槛较高，很少有新玩家加入，而国内有王者荣耀等竞争对手，导致《虚荣》的人气低迷，在线人数不超过1万人，玩家匹配时间超级漫长，进一步导致老玩家脱离游戏，形成恶性循环。

经济压力：

有观点认为，《虚荣》制作精良，但败给了流量、资本和国人参差不齐的审美，最终因为赚不到钱而停服。

综上所述，《虚荣》停服的原因是多方面的，包括操作复杂、玩法单调、宣传和优化不足、匹配机制问题以及经济压力等。这些因素共同作用，最终导致了这款曾经备受瞩目的MOBA手游的衰落。