传奇游戏不能播的原因主要有以下几点：

缺乏国字监号或正规游戏身份

现在直播游戏必须拥有国字监号，即所谓的正规游戏身份。如果传奇游戏没有这个身份，或者存在负面新闻，可能会被限制直播。

平台合作与独家内容

一些平台可能与特定游戏公司合作，例如腾讯与网易。如果一个平台与腾讯合作，那么它可能只能直播腾讯的游戏，而不能直播网易的类似游戏，如“吃鸡”游戏。

平台规则与政策

一些直播平台对传奇游戏的直播权限有严格限制。例如，快手在2022年7月29日宣布将对传奇游戏直播权限进行调整，包括组建传奇主播池、限制非主播池内主播直播传奇游戏，并根据违规情况对账号进行处罚。

游戏本身的技术要求

传奇游戏对服务器的性能、软件环境和配置有非常高的要求。常规的家用服务器或小型企业服务器通常无法满足这些要求，无法承载传奇游戏的运行。

版权与监管问题

传奇游戏可能涉及到复杂的版权和监管问题。一些主播为了吸引观众和提高人气，可能会选择违反游戏的服务条款，例如进行不正当利益交易或使用未经授权的第三方软件，这些行为可能导致账号被封禁。

行业竞争压力

直播行业的竞争非常激烈，主播之间为了吸引观众和互动度，可能会采取一些违规行为，如通过不道德手段获取游戏内资源或进行不正当的促销活动，这也可能导致传奇游戏在直播中被限制。

综上所述，传奇游戏不能播的原因是多方面的，包括缺乏正规游戏身份、平台合作限制、平台规则与政策、技术要求的限制、版权与监管问题以及行业竞争压力等。