《星空》没有韩文的原因主要是 商业考量和成本问题。具体来说，虽然Zenimax（B社）被微软收购，但它仍然是一个独立于Xbox游戏工作室的发行商。B社的游戏将只在Xbox/PC平台上发布，并首发加入XGP。这使得H2 Interactive从B社游戏销售中获得的利润越来越少。由于《星空》的文本量极大，韩化需要投入大量成本，H2 Interactive不愿意在《星空》韩国本土化上进行投资。

此外，尽管B社官方网站多年来一直在以韩语介绍《星空》，并且新预告片也有韩语字幕，但游戏本身仍然不支持韩语，这导致韩国玩家感到不满，并在社交媒体上发起了请愿活动，要求B社在《星空》中添加韩语支持。然而，尽管有这些呼声，H2 Interactive仍然没有在《星空》中添加韩语支持，这主要是出于成本考虑。

综上所述，《星空》没有韩文的主要原因是B社和H2 Interactive在商业考量下，认为韩化《星空》的成本过高，而游戏仅在Xbox/PC平台上发布，且加入XGP，导致H2 Interactive从游戏销售中获得的利润减少。