游戏不能修改的原因主要有以下几点：

游戏保护机制：

为了防止作弊和修改，许多游戏都内置了保护机制，这些机制可能会检测到修改器的使用，并禁止其运行。

技术限制：

某些游戏平台或服务器可能没有提供修改角色名字的功能，或者只允许玩家在创角时设置名字，之后无法再修改。此外，服务器的名称通常与玩家的游戏数据和操作记录绑定在一起，改变服务器的名称可能会导致数据的错乱或丢失。

兼容性问题：

修改器需要与游戏兼容才能正常使用。如果修改器与游戏的版本或操作系统不兼容，那么就会导致无法使用的情况。

法律法规：

相关法律法规对游戏账号实名认证有明确规定，要求游戏公司必须要收集并验证玩家的真实身份信息，以保障网络安全和玩家权益。如果游戏公司允许玩家修改实名认证信息，那么就会导致实名认证的有效性和可信度大幅降低。

游戏公司策略：

游戏公司为了保持游戏的平衡性和真实性，可能会对游戏内的某些功能进行限制，包括修改角色名字、动作等。

社交互动因素：

游戏中的角色名字通常是玩家之间互相认识和交流的方式之一，因此游戏开发者可能希望保持玩家的名字可见性，以促进社交互动。

综上所述，游戏不能修改的原因是多方面的，包括游戏保护机制、技术限制、兼容性问题、法律法规、游戏公司策略以及社交互动因素等。