使用游戏引擎制作动画确实存在一些挑战和限制，以下是一些主要原因解释为什么不用游戏做动画：

盈利问题

投资回报率低：动画制作成本高昂，而盈利途径相对有限。相比之下，游戏制作虽然也有风险，但可以通过内购、广告等多种方式实现盈利，且回报周期可能更短。

市场接受度：国产动画市场相对较小，观众群体较为局限，而游戏市场则更为成熟和广泛。游戏改编动画的受众可能并不如预期，导致投资难以回收。

技术难度

建模和动画制作：游戏引擎虽然具备强大的渲染能力，但在建模和动画制作方面可能不如专业的动画制作软件（如Maya、3ds Max等）。游戏引擎更适合实时渲染和交互，而不是长时间、高质量的动画制作。

技术成熟度：国内在动画制作技术方面相对不成熟，尤其是在大规模、高质量的动画制作上。游戏引擎的学习和推广也需要成本，且工作流并不完善。

受众和市场需求

受众群体：动画通常被认为是面向儿童和青少年的内容，而游戏则涵盖更广泛的受众群体。将游戏改编为动画可能会失去原有的游戏性和吸引力。

市场需求：目前市场上动画的需求并不如游戏高，尤其是在商业上成功的案例较少。游戏改编动画往往面临较大的风险和不确定性。

版权和改编难度

版权问题：游戏改编动画需要处理复杂的版权问题，尤其是当涉及到游戏的核心剧情和角色时。这可能会限制动画的制作自由度和创作空间。

改编难度：将游戏内容改编为动画需要将游戏的时间线和叙事结构压缩到动画的有限时长内，这对编剧和导演提出了更高的要求。

行业现状

资源分配：国内动画制作资源相对有限，许多公司更倾向于选择成本较低、回报较快的项目。游戏制作虽然也有挑战，但相对来说更容易吸引投资。

市场环境：国内动画市场环境并不成熟，缺乏一个能够支持高质量动画制作和竞争的市场环境。这使得许多公司不愿意投入大量资源去制作动画。

综上所述，尽管游戏引擎在动画制作方面具有一定的优势，但由于盈利难、技术难度高、受众和市场需求有限、版权和改编难度以及行业现状等多方面原因，目前使用游戏引擎制作动画并不是主流选择。