在WPS软件中添加小方框的步骤如下：

1. 打开WPS文档。

2. 在要插入方框的位置，单击鼠标右键，选择“插入”菜单，然后再选择“图形”。

3. 在弹出的“图形”对话框中，选择“基本形状”，然后选择你需要的方框或格子形状，如正方形、长方形等。

4. 选择完形状后，将光标移动到文档中，按住鼠标左键并拖动，绘制出一个方框或格子。

5. 绘制完成后，释放鼠标左键，此时方框或格子就插入到了文档中。

6. 如果需要调整方框或格子的大小，可以单击它，然后拖动它的边缘或角落来调整大小。

7. 如果需要调整方框或格子的样式或颜色，可以在“工具栏”中选择“图形样式”或“颜色”，然后选择你需要的样式或颜色。

8. 最后保存文档即可。

通过以上步骤，你就可以在WPS文档中成功添加一个小方框了。