关于小孩游戏充值能退回多少的问题，需要根据具体情况和相关法律法规来判断。以下是一些关键点：

不满8周岁的未成年人

根据《中华人民共和国民法典》第二十条，不满八周岁的未成年人为无民事行为能力人，其独立实施的民事法律行为无效，因此可以要求全额退款。

8周岁以上18周岁以下的未成年人

对于8周岁以上18周岁以下的未成年人，如果其充值金额与其年龄、智力相适应，则不能要求退还；如果不相适应，则可以要求退还与年龄、智力不相适应的部分。

实践中，一般认为限制民事行为能力人在游戏中进行大额充值明显超出了该年龄段未成年人智力所能理解的范围，若家长对于未成年人的此笔或多笔消费拒绝追认，则该转账行为为无效行为，运营商应当退回相关转账款项。

监护人的责任

法定监护人对自身身份信息、微信账户资金等疏于管理也存在较大的过错，这可能会影响退款金额。

游戏公司的政策

不同的游戏平台和相关法律法规对于未成年充值退款的规定有所不同。有些游戏平台可能会根据情况扣除一定的手续费后予以退还，或者有一定的退款比例。

证据和沟通

家长在申请退款过程中，需要妥善保管好相关证据和文件，如充值记录、监护证明等，以便在需要时提供给游戏公司或法院。

综上所述，小孩游戏充值能退回的金额取决于孩子的年龄、充值金额是否与年龄智力相适应、监护人的管理情况以及游戏公司的政策。建议家长在发现未成年人未经同意进行游戏充值后，及时与游戏公司联系并提供相关证据，以便争取全额退款。