游戏充值被诈骗的立案金额标准主要依据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》和《治安管理处罚法》等相关法律法规。根据这些规定，诈骗公私财物价值 达到3000元及以上的，应当认定为刑法第二百六十六条规定的“数额较大”，公安机关将依法立案处理。

具体而言，如果游戏者在交易过程中被骗，且被骗金额达到3000元及以上，公安机关将予以立案处理。对于数额未达到立案标准的诈骗行为，虽然不构成犯罪，但玩家仍可以向公安机关报案，公安机关可以追缴赃款并依据治安管理处罚法对行为人给予拘留、罚款等处罚。

因此，建议游戏者在进行游戏内交易时，应选择正规平台，避免上当受骗。一旦遭遇诈骗，应及时向公安机关报案，并提供相关证据，以便警方尽快介入调查。