《师父》是一款动作游戏，游戏中存在多个密码或线索，其中夜店密码是一个较为重要的线索。根据提供的信息，夜店密码的获取方式如下：

击败三楼正在看面具的女人后获得。

进入第一个展览前在桌子上获得。

击败刚开始遇到的敌人后获得。

进入关卡自动获得。

调查三楼女人正在看的面具后获得。

调查楼梯通道大门后获得。

进入第二个展览前在桌子上获得。

击败小BOSS后获得。

调查展览馆中的电梯后获得。

在展览馆中击败肖恩的弟子后获得。

综合以上信息，可以确定《师父》游戏中夜店密码的获取方式有多种，建议玩家在遇到相关线索时仔细检查周围环境和敌人，以获取密码。