游戏道具交易需要缴纳的税费主要取决于交易主体和交易类型。以下是具体的税费情况：

增值税

一般纳税人：销售其他权益性无形资产（如网络游戏虚拟道具）适用6%的增值税税率。

小规模纳税人：销售存货和无形资产的征收率均为1%（3%减按1%征收）。

个人所得税

玩家在交易中获得的特大奖项需要缴纳个人所得税，具体税率根据物品价值计算，通常由运营商代扣代缴。

交易税

某些游戏会收取交易税，例如梦幻西游手游中指定交易将收取交易总额的15%作为交易税，并且官方会在交易成功后收取交易额的5%作为手续费，但手续费最高不超过1000元。

营业税

营业税已经逐渐被增值税取代，但在某些情况下，如转让无形资产所有权或使用权，可能仍需要缴纳5%的营业税。

建议

运营商：需要按照国家规定的增值税税率（6%）缴纳增值税，并代扣代缴玩家因交易获得的个人所得税。

玩家：在进行游戏内交易时，不需要缴纳增值税，但需要关注游戏官方规定的交易税和其他费用。

建议在具体操作前，咨询专业的税务顾问或游戏运营商，以确保遵守最新的税收法规和政策。