《致命游戏》中“雨中女郎”副本至少拍摄到第44集。

第44集

该集提到“雨中女郎”这个副本拍得很好，NPC女主人选角贴合原著，且外貌冷艳、身材很好。

第40集

凌久时、阮澜烛和谭枣枣进入“雨中女郎”副本。

管家带领众人参观女主人的画室，并分配了房间。

凌久时对房间里的画作不满，与阮澜烛讨论熊漆态度的反常，阮澜烛推测濛濛的死可能被人栽赃给他们。

晚上，凌久时看到窗外花园里，女主人矗立在雨中。

第41集

继续讲述“雨中女郎”副本的故事，具体情节未详细描述。

综上所述，《致命游戏》中“雨中女郎”副本至少拍摄到第44集。