游戏充值退款的比例并不是固定的，它会受到多种因素的影响，包括但不限于以下几点：

未成年人的年龄和认知能力

如果未成年人未满八周岁，根据中国法律规定，其充值行为无效，充值款项应全额退还给家长。

如果未成年人已满八周岁但充值行为与其年龄和智力水平不相符，超出部分可能会被退还。

监护人的监管责任

如果未成年人未经法定监护人同意进行充值，且充值金额较大，通常应全额退还。

如果监护人未尽到监管职责，导致未成年人进行大额充值，退款金额可能会根据双方的过错程度进行酌定调整。

游戏公司的退款政策

不同游戏平台有不同的退款政策，有的平台可能允许全额退款，有的可能会收取一定的手续费或部分扣除。

游戏公司可能会设定一定的退款期限，要求提供特定的证明材料等。

充值行为是否已部分消费

如果未成年人的充值行为已经部分消费，在扣除已消费部分后，剩余部分应予以退还。

如果充值行为已经持续一段时间，且在这段时间内未成年人获得了一定的游戏内收益或体验，在扣除合理的游戏成本后，剩余部分应予以退还。

综上所述，具体能够退回多少钱取决于多种因素，包括未成年人的年龄、认知能力、监护人的监管责任、游戏公司的退款政策以及充值行为是否已部分消费等。建议家长和未成年人在进行游戏消费时，充分了解相关政策和规定，避免不必要的经济纠纷和损失。