一、实时字幕与转录工具

Otter

支持实时语音转文字，识别不同发言者和多种语言口音，准确率高且每月提供600分钟免费时长。

可边录音边记笔记，支持回放和倍速播放功能，适合课堂笔记整理。

Live Caption （Chrome插件）

专为Chrome浏览器设计，为视频内容提供实时字幕，适合听力有困难的学生。

DeepL

高精度文本翻译工具，适合阅读外文资料或翻译课堂笔记。

二、在线学习平台

edX

覆盖全球顶尖大学课程（如MIT、哈佛），部分课程提供免费学习及认证证书。

Coursera

合作院校超2500所，课程涵盖多学科，支持自定义进度学习。

MIT Open Courseware

免费提供MIT课程完整材料，涵盖工程、数学等领域。

Khan Academy

提供基础学科视频和练习，适合自学者或预习。

三、笔记与文档工具

Google Doc

支持语音输入实时记录课堂内容，自动保存更新，避免文档丢失。

Microsoft Word （听写功能）

仅限Microsoft 365版本，提供实时语音转录，适合嘈杂环境。

SoundNote

记录音频同步绘制笔记，支持“音频+图像”保存内容，便于回放定位。

四、其他辅助工具

iTourTranslator：

实时显示原文翻译，支持导出文本。

ZOOM：自带实时字幕功能，适合线上会议类课程。

Lecture Capture （iOS）：专业录音工具，适合学术讲座记录。

五、学习资源整合平台

沪江网校：提供移动课堂、背词工具及听力训练机，支持碎片时间学习。

DynEd：互动式英语学习平台，提升听、说、读等多方面能力。

建议：根据课程类型和个人需求选择工具。例如，学术课程优先考虑edX、Coursera；听力障碍学生推荐Otter、Live Caption；日常学习可搭配DeepL、SoundNote等。部分工具需配合浏览器插件或付费服务，建议优先试用的免费工具为Otter、Live Caption和DeepL。