一、专业翻译工具

有道翻译官

支持107种语言互译，涵盖拍照翻译、语音翻译、AR实景翻译等功能，适合商务、学习及旅行场景。

提供离线翻译和多种文件格式支持（TXT、PDF、Word等），翻译质量较高。

DeepL

以高准确率著称，尤其适合文学、法律等对翻译质量要求较高的领域。

支持网页和文档翻译，部分功能需付费订阅。

OmegaT

专注学术和工业翻译，支持20+种语言，适合翻译长篇文档和文献。

提供批量翻译和翻译记忆库功能，提升效率。

二、多场景综合工具

翻译官（Microsoft）

内置翻译功能，支持Word、Excel等文档翻译，适合商务人士日常使用。

提供拍照翻译和语音识别，操作便捷。

WPS Office

除基础办公功能外，集成翻译工具，支持PDF、TXT等文件翻译。

提供截图取字和文档格式转换等实用功能。

三、学习辅助工具

英语流利说

专注英语学习，整合翻译功能，适合口语、听力训练。

提供互动教材和发音指导，适合不同年龄段学习者。

金山词霸

汉英双语词典工具，支持实时取词和多学科词汇查询，适合备考和日常学习。

四、其他推荐工具

DeepL Studio：

DeepL官方开发工具，适合开发者集成翻译功能。

Transifex：支持多语言文档协作翻译，适合团队项目。

选择建议

专业翻译优先考虑DeepL或OmegaT；

多场景需求可选有道翻译官或翻译官（Microsoft）；

学习辅助推荐英语流利说或金山词霸。注：部分高级功能（如DeepL、OmegaT）可能需要付费订阅。