在中国，起诉游戏公司的大致费用如下：

诉讼费用

起诉游戏公司涉及的诉讼费用一般为50元至500元之间，具体费用取决于诉讼标的额。如果诉讼金额不超过1万元，诉讼费用为50元；超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳，以此类推。

律师费用

律师费用因地区、案件复杂程度和律师经验等因素而异，具体费用需要与律师或法律服务机构详细咨询。律师费用可能从几千元到几万元不等，甚至更高。

其他费用

如果需要申请财产保全，可能需要支付额外的保全费用，最多不超过5000元。

综上所述，起诉游戏公司并维权的总费用包括诉讼费、律师费和其他可能的费用（如财产保全费）。具体费用将根据案件的具体情况和当地的法律服务市场有所变化。建议在选择律师或法律服务机构时，详细了解其收费标准，并提前准备好相应的资金。