Steam游戏不能家庭共享的原因主要有以下几点：

技术限制：

一些Steam游戏由于技术限制无法用于共享。例如，需要额外第三方激活码或账户的游戏，或者需要订阅才可玩的游戏不能进行共享。

游戏限制：

某些游戏可能由于发行商的限制或游戏本身的性质，不支持家庭共享功能。这通常发生在一些具有强大反作弊系统的在线游戏或特定类型的游戏中。

账户限制：

有些账号可能因为某些原因被限制了家庭共享功能。比如，账号曾经被封禁过，或者Steam令牌没有启用，都可能导致加入失败。

网络问题：

网络连接不稳定或者存在冲突也可能导致无法家庭共享。比如当网络连接不稳定时，Steam的家庭共享功能可能无法正常使用。

版本不兼容：

确保你的Steam客户端和想要共享的游戏都是最新版本。有时候，旧版本的Steam或游戏可能不支持家庭共享功能。

第三方平台游戏：

需要用到第三方平台的游戏，例如《双人成行》，虽然可以在Steam购买，但需要到EA平台才可以打开，因此无法使用家庭共享功能。

旧版家庭共享问题：

旧版Steam家庭共享以及家庭监护功能在长期使用中暴露出一些问题，随着玩家数量增多与游戏库内容丰富，旧版在共享规则和管理方面渐显不足。

综上所述，Steam游戏不能家庭共享的原因多种多样，用户需要根据具体情况检查并解决问题。如果游戏本身不支持共享，或者存在其他限制，那么用户可能需要寻找其他解决方案，例如购买多个游戏副本或者使用其他共享方式。