游戏机在中国市场销售受到限制的原因是多方面的，包括 社会文化影响、政策导向、技术担忧和产业发展等多方面因素。

社会文化影响

“电子海洛因”说法：20世纪90年代末，有观点认为游戏机是“电子海洛因”，对社会产生了负面影响，导致游戏机及其配件被禁止销售。

盗版问题：当时游戏市场存在大量盗版游戏，正版游戏因未在中国发售而不合法，执法部门监管不力。

政策导向

文化政策：文化部负责游戏内容的审批，未获批文的游戏无法进入中国市场。

防沉迷政策：2000年发布的《关于开展电子游戏经营场所专项治理的意见》旨在防止青少年沉迷游戏，停止了一切关于游戏机的生产、销售和经营活动。

自贸区分工调整：2014年，国务院办公厅调整了上海自贸区内相关行政法规和国务院文件规定的行政审批或准入特别管理措施目录，虽然解除了部分禁令，但游戏机市场仍受到严格监管。

技术担忧

技术引进限制：美国、日本等国家禁止向中国出口高端游戏机，担心中国学习其图像处理芯片技术，进而改良巡航导弹的性能。

产业发展

国产游戏机市场表现不佳：由于缺乏政策支持和国产游戏机质量、品牌影响力不足，市场表现不佳。

市场混乱：市场上存在大量非国行版水货游戏机，这些产品没有走海关税，导致市场混乱，消费者购买时面临风险。

综上所述，游戏机在中国市场销售受限的原因是多方面的，包括社会文化影响、政策导向、技术担忧和产业发展等。尽管近年来政策有所调整，但游戏机市场仍面临诸多挑战。