乙女游戏更新慢的原因主要有以下几点：

游戏开发团队的效率和执行力：

游戏开发需要考虑整体架构、剧情发展、角色塑造等多个方面，以确保游戏的完整性和连贯性。同时，开发团队的效率和执行力也会直接影响更新的频率和质量。

市场调研和玩家反馈：

开发团队会根据玩家对游戏内容和角色设定的反馈不断调整更新内容，以满足玩家的期待。然而，实际更新与玩家期望之间仍存在一定差距，这主要是因为玩家对游戏的期待往往基于个人喜好和情感投射，而开发团队则更注重整体平衡和稳定。

资源限制：

包括开发资源、服务器资源等。如果资源不足，可能会导致更新速度缓慢。例如，游戏服务器问题、网络速度慢、电脑或手机配置过低等都可能影响更新速度。

技术问题：

如内存不足、显卡显存不足等，这些问题可能导致游戏更新速度变慢。通过增加内存、优化显卡设置等方式可以缓解这些问题。

游戏体量较大：

一些乙女游戏的体量较大，更新足够多的新内容需要较长时间。按现在的更新速度，有些作品的完结可能需要三年五载，除非作者坑了，否则长时间后谁还记得你是谁呀。

综上所述，乙女游戏更新慢的原因是多方面的，包括开发团队的效率、市场调研和玩家反馈、资源限制、技术问题以及游戏体量较大等。开发团队需要综合考虑这些因素，制定合理的更新计划，以满足玩家的期待。