网易游戏被称为“猪场”主要有以下几个原因：

游戏内消费行为：

有观点认为，网易游戏倾向于让有钱的玩家多花钱，而不充钱的玩家则成为充钱玩家的娱乐工具。这种策略使得网易游戏在玩家群体中形成了“充钱就被当猪杀”的印象，从而产生了“猪场”的调侃。

游戏概率问题：

网易游戏在设计上常常强调概率，这一特点在《阴阳师》等游戏上得到了成功，但也导致玩家和土豪玩家都感到疲惫和不满。这种对概率的过度依赖和控制在玩家中产生了负面口碑，进一步加深了“猪场”这一称呼。

养猪业务：

网易在2009年开始涉足养猪业务，并在2015年世界互联网大会上用精心饲养的黑毛猪肉宴请了各大公司CEO，受到了广泛好评。这一事件使得网易被冠以“猪厂”的称号，并且这一称呼逐渐在游戏玩家中流行开来。

游戏开发速度：

网易在游戏开发上速度较快，有时能接连产出多款游戏，这种高效率的开发速度也被戏称为“繁殖小猪的速度”，从而产生了“猪场”的调侃。

综上所述，网易游戏被称为“猪场”主要是由于其在游戏内消费行为、游戏概率设计、养猪业务以及游戏开发速度等方面的一些特点和事件。这些因素共同作用，使得“猪场”这一称呼在玩家和网友中广泛流传。