游戏账号不能共享的原因主要有以下几点：

安全隐患

账号的原始所有者可以随时通过恢复密码等手段重新获取账号控制权，这可能导致租赁者失去对账号的访问权，并可能损失在账号上投入的时间和资源。

账号共享还可能导致个人信息泄露，增加受到网络诈骗等安全风险的可能。

违反游戏公司服务条款

游戏账号通常被视为个人财产，任何形式的出租或转让都被禁止。一旦被发现，游戏公司可能会封禁相关账号，导致租赁者和账号提供者都面临不必要的麻烦和损失。

破坏游戏公平性和竞争环境

通过租赁高级账号，玩家可以无需自己努力就获得高级角色和物品，这对于那些通过正常途径获得成就的玩家来说极其不公平。这种行为破坏了游戏的平衡，降低了游戏的整体体验和乐趣。

削弱玩家对游戏的归属感和成就感

真正的游戏乐趣来自于逐渐掌握游戏技能，通过个人努力达成目标。租赁账号忽视了这一过程，导致玩家错失了成长和进步的体验。

技术限制

一些游戏可能通过硬件ID、Mac地址或其他唯一标识符来识别和限制同一设备上的多账号操作。

租赁账号的服务可能会使用特殊的软件或脚本来管理账号，这些工具有时会与游戏的反作弊系统发生冲突，从而阻止双开。

网络或软件配置问题

网络代理或VPN的使用可能会导致连接问题，或者游戏客户端的特定设置可能阻止了多开。

账号自身的问题

如果账号被标记为可疑或已被封禁，那么即使技术上可以实现双开，账号本身也可能无法正常使用。

游戏库和许可证限制

即使账号已经链接到新设备，玩家也无法访问他们朋友的游戏库，或者无法在多台设备上同时玩游戏。这可能是由于Steam平台的安全机制、游戏许可证限制和地区限制等原因。

综上所述，游戏账号不能共享的原因涉及安全、法律、公平性、技术、网络配置和账号本身等多个方面。为了保护个人隐私和游戏体验，游戏公司通常禁止账号共享，并采取了多种措施来防止和应对相关风险。