在《英雄联盟》（League of Legends，简称LOL）中，玩家无法使用某些名字的原因主要包括以下几点：

已被注册：

如果一个名字已经被其他玩家在游戏中使用，那么新玩家将无法再使用这个名字。

违反命名规则：

游戏对玩家名字的命名有严格的规定，包括但不限于以下几点：

敏感词汇：名字不能包含任何敏感词汇、种族、宗教、政治等可能引起争议的内容。

长度限制：名字的长度必须在3到16个字符之间，通常建议为3到8个汉字。

字符类型：名字只能包含字母、数字和特定符号，不能使用特殊字符或表情符号。

抄袭问题：名字不能抄袭其他玩家的名字，必须保持唯一性。

系统审核：

游戏会对玩家的名字进行审核，如果发现名字不符合上述规则，将会被要求更改。

不良信息：

为了维护游戏的公平性和秩序，LOL会对玩家的名字进行监控，防止出现辱骂、诈骗、广告等不良行为。

综上所述，如果你在设置《英雄联盟》的游戏昵称时遇到“该名字不可用”的提示，可能是因为这个名字已经被其他玩家使用，或者违反了游戏的命名规则。建议你检查并修改名字，确保其符合游戏的规定。