淘宝上的Steam游戏价格可能比Steam平台本身便宜的原因有以下几点：

囤货销售：

淘宝商家会在Steam平台进行折扣活动时大量购买游戏，等到折扣结束后再以原价或稍高的价格在淘宝上销售，从而赚取差价。

代理商渠道：

有些游戏在代理商如杉果等平台销售时，价格可能会略低于Steam平台，但通常优惠幅度有限。

慈善包和多人包：

Humble Bundle等慈善包平台提供的游戏通常价格较低，而且多人包购买往往能享受额外折扣，这些平台的游戏在淘宝上也可能以较低价格出售。

跨区购买：

Steam游戏在不同服务区的价格存在差异，商家通过在价格较低的服务区购买游戏，再转卖给其他地区的玩家，从而降低成本。

平台运营模式：

淘宝平台对游戏激活码售卖进行了规范化管理，减少了中间环节，降低了交易成本，因此提供的Steam激活码价格相对较低。

市场竞争：

在竞争激烈的电子市场上，淘宝商家为了吸引更多客户和市场份额，可能会采取低价策略。

需要注意的是，虽然淘宝上的Steam游戏价格可能较低，但消费者在购买时仍需注意商品来源的可靠性，避免购买到假冒伪劣产品。同时，一些优惠可能仅针对特定用户群体或存在时间限制，消费者需仔细阅读商品描述和条款。