Steam游戏之所以主要是英语，原因可以归纳为以下几点：

游戏开发者的地域分布：

Steam平台上的游戏大多由来自不同国家和地区的开发者制作。这些开发者可能更习惯使用英语进行开发和沟通，因此游戏内容也多以英语呈现。

全球化的市场需求：

Steam是一个全球性的游戏发行平台，用户遍布世界各地。使用英语作为共同的语言可以降低沟通成本，方便全球用户理解和使用游戏内容。

第三方汉化补丁：

尽管有些游戏可能没有官方中文支持，但市场上存在大量的第三方汉化补丁。这些补丁由社区爱好者制作并分享，但并非所有游戏都能得到汉化支持。

游戏界面和内容的显示：

有些游戏在属性设置成中文后，游戏界面和部分游戏内容可以显示为中文，但游戏名称、描述以及部分术语可能仍然以英文显示。

平台语言设置：

Steam平台本身支持多语种，用户可以在平台设置中选择不同的语言。因此，即使游戏内容主要是英语，用户也可以通过调整平台语言设置来使用中文界面。

综上所述，Steam游戏主要是英语的原因主要在于游戏开发者的地域分布、全球化的市场需求、第三方汉化补丁的可用性、游戏界面和内容的显示问题以及平台语言设置的灵活性。对于希望使用中文的玩家，可以通过安装第三方汉化补丁或调整Steam平台的语言设置来改善游戏体验。