念错游戏名字的原因主要有以下几点：

名字本身的复杂性：

有些游戏名字由多个字组成，且每个字的发音可能不同，这增加了记忆的难度。例如，“不知火舞”中的“舞”字容易被念错，因为人们可能会将其与“火”字连读。

方言和发音差异：

不同地区的方言会影响人们对游戏名字的发音。例如，“刘禅”这个名字在普通话中应读作“shān”，但在某些方言中可能被念作“chán”或“shàn”。

游戏经验的差异：

玩家在长时间的游戏过程中，可能会形成一些固定的读音习惯。例如，有些玩家可能会将“重装机兵”中的“重”字念作“zhòng”，而实际上它应该读作“chóng”。

语音识别和模仿问题：

有些游戏名字的发音可能比较特殊或难以模仿，导致玩家在念错后难以纠正。例如，“芈月”中的“芈”字发音为“mi”，而不是常见的“min”。

文化背景和语言习惯：

玩家的文化背景和语言习惯也会影响他们对游戏名字的发音。例如，“诺手”中的“诺”字在某些地方可能读作“lòu”，而不是正确的“nuò”。

综上所述，念错游戏名字的原因多种多样，主要是由于名字本身的复杂性、方言和发音差异、游戏经验的差异、语音识别和模仿问题以及文化背景和语言习惯等因素的综合作用。为了避免念错游戏名字，玩家可以在游戏开始前仔细了解并练习正确的发音，或者通过游戏内的语音提示来纠正自己的发音。