游戏作弊被称为“挂”的原因主要在于其工作原理和功能。具体来说：

第三方软件或程序：

游戏作弊通常是通过第三方软件或程序实现的，这些软件或程序独立于游戏本身运行，通过修改游戏的部分程序来达到作弊的目的。

挂载到游戏程序中：

作弊程序需要挂载到游戏程序的进程之中，在游戏运行时发挥作用。因此，它们被称为“挂”，意味着这些程序是附加在游戏主体上的。

改变游戏程序：

外挂程序通过改变游戏软件的部分程序，制作而成，能够实现一些正常用户无法获得的游戏效果，比如提高移动速度、增加攻击威力、获取额外道具等。

破坏游戏平衡：

外挂的使用会破坏游戏的平衡性，影响其他正常用户的游戏体验，甚至可能导致游戏运营方对作弊者进行封号等处罚。

综上所述，“挂”这个词汇形象地描述了这种独立于游戏运行之外的作弊程序，强调了其附加性和对游戏正常运行的干扰性。