传统游戏大厂不制作抗日题材游戏的原因主要有以下几点：

游戏设备平台限制

游戏设备平台被任天堂、微软、索尼等日本企业所主导。由于这些平台的市场份额和影响力，传统游戏大厂更倾向于制作符合这些平台用户喜好的游戏，而不是抗日题材游戏。

游戏IP的限制

许多游戏大厂依赖已有的经典游戏IP来维持市场地位，创造新的抗日游戏IP需要巨大的投入和风险。相比之下，利用已有的二战游戏IP更为稳妥和经济。

游戏受众的局限性

抗日题材游戏的受众相对较小，尤其是在欧美市场，对这类游戏的兴趣不高。而在亚洲市场，尽管日本玩家可能对此感兴趣，但整体市场规模仍有限。

技术资金层面的挑战

制作大型抗日题材游戏需要高水平的技术和大量的资金投入。国内游戏公司在技术层面可能面临挑战，且市场回报存在不确定性。

史实和政治因素

抗日战争是中国内部的历史事件，国外玩家可能对此缺乏兴趣。同时，战争游戏的剧情需要符合史实，避免过度娱乐化，这增加了制作的难度和风险。

市场接受度

游戏市场更倾向于轻松、娱乐性强的题材，抗日题材游戏可能难以满足这一需求。此外，游戏中的角色设定和剧情发展需要谨慎处理，以避免引起争议和不适。

综上所述，传统游戏大厂不制作抗日题材游戏的原因是多方面的，包括市场、技术、资金、史实和政治等因素。这些因素共同作用，使得这一题材在游戏开发中面临较大的挑战和风险。