网游不能直播的原因主要有以下几点：

未经主管部门批准：

根据《关于加强网络视听节目平台游戏直播管理的通知》，各类网络视听节目，包括网络游戏直播，均不得直播未经主管部门批准的网络游戏。这意味着，如果游戏没有获得相关主管部门的版号或批准，就不能进行直播。

版权问题：

游戏直播涉及到游戏公司的著作权。未经游戏著作权人事前或事后许可，直播该游戏可能构成侵权。因此，游戏运营商通常拥有对游戏作品的著作权，并受到法律保护。

内容管理：

为了加强游戏直播内容的管理，各网络直播平台需要从内容设置、宣传互动等方面严格把关，建立健全游戏直播节目相关的信息发布、跟帖评论、应急处置等管理制度，完善节目监看和舆情监测机制。

防止违规游戏传播：

国家广播电视总局等部门发布通知，严禁网络视听平台传播违规网游，不得直播未经批准的网络游戏，以维护网络环境的健康有序。

综上所述，网游不能直播主要是由于需要获得主管部门的批准、涉及版权问题、需要加强内容管理以及防止违规游戏传播等多方面的原因。