Capcom出英文游戏的原因主要有以下几点：

英语是世界普及性语言：

英语是世界上最广泛使用的语言，而日文则不是。世界上懂英语的玩家占了绝大多数，因此使用英文可以确保更广泛的玩家群体能够理解并享受游戏。

市场全球化：

Capcom是一家全球化的游戏公司，其游戏需要面向全球市场。使用英文可以方便不同国家和地区的玩家获取和体验游戏，从而扩大其市场影响力。

简化游戏内容：

一般游戏中的英文内容相对简单，大多数玩家可以轻易读懂。如果使用日文，包括中国在内的大多数玩家可能无法理解，这会影响游戏的可玩性和用户体验。

便于本地化：

游戏开发过程中，根据发行地区的不同，开发者会对游戏的文字（语音可能改也可能不改）进行更改。例如，日版、欧版、美版等游戏在文字上会有所不同，使用英文可以简化这一本地化过程。

公司名称和品牌形象：

Capcom的公司名称“CAPCOM”是由英文“Capsule”和“Computers”所合成，其品牌形象和名称也基于英文。因此，使用英文作为游戏的主要语言与其公司形象和品牌形象保持一致。

综上所述，Capcom出英文游戏是为了满足全球市场的需求，简化游戏内容，便于本地化，并保持其公司形象和品牌形象的一致性。