外国游戏美女角色数量减少的原因是多方面的，主要包括以下几点：

市场需求的转变：

随着游戏玩家群体的多样性增加，单一的女性角色设计已无法满足所有玩家的需求。玩家开始寻求更具深度和个性的角色，而不仅仅是视觉上的吸引力。

政治正确的影响：

近年来，欧美国家兴起了一股政治正确的风潮，这导致游戏开发者在角色设计上变得更加保守，以避免引发不必要的争议或抵制。这种压力来自于女权组织和其他社会运动，他们可能会因为游戏中角色的外貌或设定而提出批评。

跨性别社区和LGBTQ群体的压力：

开发团队在角色设计和叙事方面受到来自跨性别社区以及LGBTQ组织的压力，导致他们在设计角色时更加谨慎，甚至采取保守的态度。

DEI理念的挑战：

虽然西方游戏市场近年来推进了多样性、公平性和包容性（DEI）理念，但这也带来了一些挑战。一些大作的停滞显示出DEI理念在实践中的矛盾和局限性。

技术进步的影响：

随着图形引擎和人工智能技术的发展，开发者能够创造出更加逼真的角色和环境，这可能导致对角色外貌的重视程度降低，从而减少了女性角色的视觉吸引力。

玩家审美的变化：

随着社会观念的变化，玩家的审美也在不断演变。一些玩家可能认为过于精美的游戏人物会导致审美标准提高，从而使得相貌平平的女性角色变得更有吸引力。

综上所述，外国游戏美女角色数量的减少是多种因素共同作用的结果，包括市场需求的转变、政治正确的影响、跨性别社区和LGBTQ群体的压力、DEI理念的挑战、技术进步的影响以及玩家审美的变化。开发者在设计角色时需要更加谨慎，以平衡玩家需求和社会责任。