日本游戏产业近年来确实面临了一些挑战，导致其在全球市场的影响力有所下降。以下是一些主要原因：

欧美厂商的崛起：

在80年代到21世纪初，欧美游戏厂商如暴雪、艺电、育碧等迅速崛起，凭借丰富的想象力和成熟的技术，推出了许多在全球范围内广受欢迎的游戏，如《GTA》、《CS》和《我的世界》等，逐渐取代了日本游戏的地位。

网络游戏的崛起：

随着网络游戏的方便性和互动性，逐渐成为主流。而日本在这一领域几乎没有推出令人满意的网络游戏，无法与国外如《LOL》和《CSGO》等游戏竞争。

硬件设计的不合理：

日本游戏主机在硬件设计上存在特殊之处，导致游戏开发困难且成本高昂。相比之下，微软的Xbox采用了通用的PC架构，便于西方游戏厂商开发跨平台游戏，而日本厂商依旧以制作游戏机游戏为主，导致游戏销量下降。

市场饱和度：

日本游戏机市场已经达到了一个相对较高的饱和度，潜在的消费者数量逐渐减少，新的游戏机难以获得高销量。

玩家口味的变化：

随着玩家年龄层的提高，他们的口味发生了变化，更倾向于购买廉价的主机如任天堂DS和Wii，而对传统的大作不再那么感兴趣。此外，日本玩家对舶来品的态度相对纠结，这也影响了网络游戏在日本市场的火爆程度。

经济因素：

日本经济的没落导致游戏开发资金紧张，无法与欧美厂商的大手笔投入相比。此外，手游市场的盈利也变得愈发艰难，玩家对于游戏内道具的花费热情显著下滑，广告收入减少，获取新用户的成本激增。

文化输出博弈：

日本游戏产业在文化输出方面面临激烈的竞争，未能有效揣摩国外口味，制造出普世作品，导致其在全球市场的影响力下降。

综上所述，日本游戏产业之所以没落，是多种因素共同作用的结果，包括欧美厂商的崛起、网络游戏的流行、硬件设计的不合理、市场饱和度、玩家口味的变化、经济因素以及文化输出博弈等。尽管如此，日本游戏产业仍然在某些领域保持着竞争力，并且不断尝试创新和转型，以期在未来重新获得市场份额。