暴雪游戏停止运营的原因是多方面的，主要包括以下几点：

市场竞争加剧：

随着科技的发展，游戏市场的竞争日益激烈。许多新兴的游戏公司不断推出新的游戏产品，吸引了大量的玩家，这对暴雪游戏形成了巨大的竞争压力。

资金压力：

暴雪游戏在运营过程中可能面临资金压力，导致其无法继续投资研发和运营。

政策法规的变化：

政策法规的变化可能影响公司的运营和收入，例如监管政策的变化可能对暴雪游戏的运营产生负面影响。

技术限制：

随着游戏更新和技术发展，旧版本的服务器可能无法满足新的需求和玩家期望，为了提供更好的游戏体验，暴雪可能会选择关闭旧版本的服务器。

经济考虑：

运营大型多人在线游戏服务器需要大量的资源和维护成本。如果服务器的运营成本高于收入，暴雪可能会决定终止服务器以减少损失。

玩家数量下降：

随着时间的推移，有些游戏的玩家数量会逐渐减少。当玩家数量不足以支持服务器的运行时，终止服务器成为维持经济平衡的选择。

重心转移：

有时，游戏公司会将资源和精力转移到其他项目上，因为他们认为其他游戏有更大的潜力和商业前景。终止服务器是为了实现该战略目标。

合作终止：

暴雪与网易的合作协议于2023年1月23日到期，不再续约，导致暴雪游戏在中国大陆的运营服务终止。

综上所述，暴雪游戏停止运营的原因包括市场竞争、资金压力、政策法规变化、技术限制、经济考虑、玩家数量下降、重心转移以及合作终止等多方面因素。这些因素共同作用，最终导致了暴雪游戏的停运。