网吧游戏需要更新的原因主要有以下几点：

修复漏洞和错误：

游戏更新通常包含对已知漏洞和错误的修复，以确保游戏的稳定性和安全性。

性能优化：

更新可能包含性能优化，使游戏运行更加流畅，减少卡顿和延迟。

添加新内容和功能：

游戏开发商会定期推出新内容和功能，以保持游戏的新鲜感和吸引力。

适应市场变化：

市场需求和玩家反馈会促使游戏公司进行更新，以满足玩家的期望和需求。

防止病毒和恶意软件：

一些更新可能包含安全补丁，以防止病毒和恶意软件的入侵。

保持游戏竞争力：

在竞争激烈的市场中，及时更新游戏可以确保网吧提供的服务与最新游戏版本保持一致，从而吸引更多玩家。

自动还原系统的需要：

由于网吧普遍使用还原系统，每次关机或重启后电脑都会恢复到更新前的状态，因此需要在更新后调整还原节点，以确保玩家能够体验到最新的游戏版本。

综上所述，网吧游戏的更新是为了提供更好的游戏体验，确保游戏的安全性和稳定性，并满足市场和玩家的需求。对于网吧主来说，及时更新游戏也是减轻服务器压力的一种方式。