Xbox游戏容量较小的原因主要有以下几点：

硬件限制

Xbox的硬件配置相对较弱，尤其是处理器和显卡性能。为了在有限的硬件资源下实现流畅的游戏体验，游戏开发者需要优化游戏性能，这通常意味着减少游戏的数据量，包括图像、音频和纹理等。这种优化往往导致游戏文件体积较小。

硬件优化

Xbox Series S的硬盘容量较小（512GB），并且其硬件配置不支持4K分辨率游戏。为了在1440P分辨率下实现60帧流畅运行，开发人员不会使用最高级别的mipmaps，这进一步减少了游戏的容量。

存储技术

Xbox Series X和S采用了优化的存储技术，如SSD（固态硬盘），这有助于提高游戏的加载速度和运行效率。然而，这种优化也意味着游戏文件需要更紧凑地存储，以充分利用有限的存储空间。

智能交付

智能交付是Xbox的一项重要功能，它允许玩家选择想要安装游戏的哪个部分，从而减少初始安装所需的空间。这种功能有助于降低游戏的整体容量。

游戏压缩

大多数Xbox游戏都经过压缩处理，以减小文件体积。这种压缩技术有助于节省存储空间，但可能会影响游戏的画质和加载时间。

综上所述，Xbox游戏容量较小的原因主要是由于硬件性能限制、硬件优化、存储技术、智能交付以及游戏压缩等多方面因素共同作用的结果。这些因素使得Xbox游戏在有限的存储空间内实现了较高的性能和较好的用户体验。