对日软件行业在中国的发展情况如下：

人才需求与培养

近年来，国内对日语软件人才的需求日益增长。北京提出的“双千计划”重点之一是每年培养1000名懂日语的软件工程师，但社会培养几乎空白。

软件外包业务

大连地区以外包业务为主的东软、海辉、华信、现代等公司90%的收入来源于软件对日出口业务，且近年都以二位数的增长率跳跃式发展。

中国的软件外包行业有发展前景，对日软件外包是其中重要的一部分。由于成本、文化背景和地理位置的优势，中国承接了大量日本的软件外包业务。

工作细节与质量

日本客户非常注重细节，小到字体用错都不会放过，大的方面他们一般都看不出来。因此，对日软件工程师需要具备高度的细致和耐心。

行业挑战与发展

对日软件外包开发在中国已经走过了20年，经历了初步发展到快速铺展，再到优胜劣汰的过程。目前，行业需要另辟蹊径，有所作为。

语言能力

对日软件外包公司最看重的是员工的日语水平。即使技术水平不高，只要日语很好，公司也会录用。如果能和日本人交流，更是公司的重点保护对象。

文化背景

由于地理和文化背景相近，中国在承接对日软件外包方面具有优势。许多中国公司的文档和测试用例都是用汉字编写的，这有助于与日本人沟通。

建议：

加强日语学习：对于想要进入对日软件行业的人来说，掌握日语是基本要求。

注重细节和质量：在对日软件外包工作中，注重细节和高质量的工作成果是赢得客户信任的关键。

关注行业动态：随着市场需求的变化和技术的进步，对日软件行业也需要不断更新技术和方法，以保持竞争力。

这些信息表明，对日软件行业在中国有着广阔的发展前景，但也面临着激烈的竞争和不断变化的市场需求。对于从业者来说，不断提升自己的专业技能和语言能力，以及关注行业动态，是在这个行业中取得成功的关键。