NS墨西哥服游戏价格相对便宜的原因主要有以下几点：

汇率优势：

墨西哥服的游戏价格以美元计价，而美元相对于人民币等货币的汇率较低，这使得在墨西哥服购买游戏在汇率上更加划算。

折扣活动：

任天堂数字游戏在商城内会定期打折，墨西哥服作为其中一个较为便宜的服，经常会有吸引人的折扣活动。例如，《星露谷物语》在墨西哥服的日常价格远低于其他服务器。

特别优惠活动：

墨西哥服有时还会推出特别的优惠活动，进一步降低游戏价格，使得玩家能够以更低的价格购买到心仪的游戏。

综上所述，NS墨西哥服游戏价格便宜的成因主要是汇率优势和频繁的折扣活动，这使得墨西哥服成为了一个购买NS游戏的性价比之选。建议玩家在购买游戏时，可以关注墨西哥服的优惠活动，以获取更实惠的价格。