字节跳动砍掉游戏业务的原因主要有以下几点：

游戏业务表现不如预期：

字节跳动的游戏业务尽管投入巨大，但未能达到预期的盈利目标。例如，《晶核》等新产品虽有突破，但变现水平仍然不足，经济账算不平。

财务压力：

字节跳动在经历一轮降本增效后，为了提高投资者信心，降低支出、增厚利润，选择砍掉游戏业务。

战略转移：

字节跳动整体业务重点已转向电商和国际化，游戏行业不再是其最大的广告主，从战略角度讲，游戏业务变得可有可无。

资源分配：

砍掉游戏业务可以为字节跳动节省资源，使其能够更专注于核心业务如电商和TikTok的全球扩张。

市场环境：

国内游戏市场已经进入高举高打、项目规模不断扩张的“军备竞赛”时期，对于字节跳动而言是个无底洞，持续投入资源的性价比不高。

内部挑战：

字节跳动在游戏业务上的战略摇摆和急功近利，未能以内容为中心，也未能给朝夕光年找到一个精通内容创作的一号位。

外部因素：

美国禁令对字节跳动游戏业务造成重大打击，海外玩家与行业深陷困境，这也加速了字节跳动砍掉游戏业务的决策。

综上所述，字节跳动砍掉游戏业务是基于多方面的考虑，包括业务表现、财务状况、战略转移、资源优化、市场环境、内部挑战以及外部因素等。