韩国游戏之所以强大，可以归纳为以下几个主要原因：

政府的全方位支持

韩国政府从游戏产业的初期发展到占据市场重要地位，扮演了关键角色。政府不仅提供政策扶持，还通过发布“韩国游戏产业白皮书”、举办研究论坛、支持企业参加海外展览等方式，为游戏产业创造良好的发展环境。此外，政府还支持电子竞技的职业化，进一步推动了游戏产业的发展。

强大的游戏开发能力

韩国拥有众多经验丰富的游戏开发商，如NEXON、Smile Gate等，他们开发了多款风靡全球的游戏，如《地下城与勇士》（DNF）、《跑跑卡丁车》和《穿越火线》（CF）等。这些游戏不仅在国内市场取得成功，还在国际市场上取得了显著成绩。

游戏人才的正规化培养

韩国自1996年开始重视游戏人才的培养，并在2000年以后逐步实现正规化。通过高中学校、专门大学、网络大学以及一般大学和研究生院等多层次的教育体系，培养了大量的专业游戏人才，为游戏产业的持续发展提供了坚实的基础。

网络环境和政策支持

韩国的网络环境良好，政策对游戏内容和时间进行了限制和管控，使得游戏行业更加规范，有利于健康发展。此外，韩国政府还鼓励游戏衍生市场的发展，进一步拉动了游戏产业的增长。

文化和消费习惯

韩国人自古就有浓厚的游戏文化，游戏被视为一种重要的娱乐方式。韩国人从小就在游戏中学习新知识，对游戏的理解和需求更为深刻。这种文化背景为游戏产业的繁荣提供了深厚的土壤。

资本的大量投入

自20世纪80年代起，韩国大量资本涌入娱乐与游戏产业，推动了游戏产业的快速发展。资本的注入不仅解决了产业发展中的资金问题，还带来了先进的技术和管理经验。

国际化战略

韩国游戏产业注重国际化，通过本地化改造，使游戏更符合不同国家和地区的玩家需求。例如，《传奇》的暗黑风格和“刷刷刷”的游戏模式都借鉴了暴雪的《暗黑破坏神》，而《穿越火线》则是在CS的基础上进行改良，这些本地化策略使得韩国游戏在全球市场上更具竞争力。

综上所述，韩国游戏之所以强大，是政府、企业、教育机构和社会文化等多方面因素共同作用的结果。政府的全方位支持、强大的开发能力、正规化的人才培养、良好的网络环境、深厚的文化背景和资本的大量投入，都是韩国游戏产业能够在国际市场上取得成功的重要原因。