游戏情侣被称为“CP”的原因主要在于“CP”是英文单词“ couple”的缩写，直译为“一对情侣”。在游戏中，玩家常常选择与自己心仪的角色建立“CP”关系，以此表达彼此间的感情或喜好。这种用法不仅限于现实生活中的情侣，也扩展到了虚拟角色之间的配对关系，尤其在动漫、小说等作品中非常常见，成为粉丝们追捧的对象。

此外，“CP”这个词汇也源自于日本同人圈，作者在创作时将作品中的情侣称为“Coupling”，并简称为“CP”。随着时间的推移，“CP”一词逐渐在游戏玩家和动漫爱好者之间流行开来，成为表示游戏中人物配对关系的一种常用术语。

综上所述，游戏情侣被称为“CP”主要是因为“CP”是“couple”的缩写，表示一对情侣或虚拟角色之间的配对关系，这种用法在二次元和三次元文化中都非常普遍。