要编辑或美化聊天记录，你可以使用以下几种软件：

《甜盐相机》：

这款软件不仅可以拍摄和美化的作用，还能上传记录并进行编辑处理，比如添加马赛克、水印等，并能添加个人标识防止盗用。

《日杂相机》：

它支持将多个信息图片整合到一张图中，操作简单迅速，用户可以自定义布局，并选择保存到本地或分享给好友。

《拼图鸭相机》：

提供专属照相馆功能，可以隐藏编辑痕迹，使聊天记录难以被识别。

《微商相册》：

可以在线生成微信聊天界面，用户可以自定义聊天内容，操作非常简单。

Photoshop：

这是一款功能强大的图像处理软件，可以通过截图、吸取颜色、编辑文本等步骤来修改聊天记录。

美图秀秀：

另一款流行的图像处理软件，同样可以通过截图、编辑文本等步骤来美化聊天记录。

《聊天记录生成器》：

能一键生成聊天记录，包括群聊和双人聊天记录，用户只需提供头像、文字内容、图片等信息即可。

《恢复大师》 和 《聊天记录恢复》：

这两款软件可以帮助你恢复误删的聊天记录，包括图片等信息。

《聊天记录恢复宝》：

提供工程师一对一的免费检测服务，帮助解决恢复聊天记录的技术难题。

wxchat：

这是一款模拟微信聊天的工具，可以添加不同用户角色进行对话，并支持将聊天记录一键生成为图片、长截图、动态图片和视频。

根据你的需求，可以选择适合的软件来编辑或美化聊天记录。如果你需要快速编辑且希望有隐藏编辑痕迹的功能，可以考虑《拼图鸭相机》或《微商相册》。如果你需要更高级的图像处理功能，Photoshop或美图秀秀是不错的选择。如果你需要生成新的聊天记录，可以尝试《聊天记录生成器》。