制作产品手册的软件选择取决于具体需求，包括手册的复杂度、目标受众、预算以及是否需要特定的设计功能。以下是一些流行的软件选项：

HelpLook

特点：提供直观的内容管理界面，强大的搜索功能，团队协作功能，支持导出为电子版和纸质版。

适用场景：适合需要高效、灵活和个性化手册制作的企业和个人。

Adobe FrameMaker

特点：支持XML和DITA，易于从Microsoft Word导入内容，良好的富媒体支持，可发布为多种格式。

适用场景：适合需要创建结构化和多媒体内容的专业用户。

MarkdownPad

特点：轻量级标记语言，适用于创建格式化文本。

适用场景：适合需要简单、快速创建手册的用户，尤其是那些熟悉Markdown语法的用户。

Illustrator 或 CorelDRAW

特点：专业的矢量编辑软件，适用于彩色印刷和需要精确位置和大小的项目。

适用场景：适合需要高质量图形和排版的专业设计师。

Word

特点：内置图解功能和SmartArt，适用于简单的排版和图文结合的内容。

适用场景：适合需要快速制作简单手册的用户，尤其是那些已经熟悉Word的用户。

Canva

特点：提供大量模板和设计素材，易于使用，适合初学者和需要快速制作手册的用户。

适用场景：适合需要个性化和创意手册的用户。

Adobe InDesign

特点：专业排版软件，适用于报刊、杂志、书籍等领域，功能丰富。

适用场景：适合需要高质量排版和复杂文档结构的专业用户。

WPS Office

特点：国内知名的办公软件，具有强大的文字处理功能，适用于制作简单的电子版产品册。

适用场景：适合需要快速制作简单手册且希望使用国内软件的用户。

云展网

特点：在线制作工具，提供丰富的模板，支持多媒体元素整合和云端协作。

适用场景：适合需要快速制作手册且希望减少设计工作量的用户。

FLBOOK

特点：在线制作可翻页的H5电子杂志工具，支持多种格式转换和添加自媒体素材。

适用场景：适合需要制作互动性强、多媒体丰富的电子手册的用户。

根据以上信息，如果需要高效、灵活和个性化的产品手册制作工具， HelpLook和 Canva是不错的选择。如果需要更专业的排版和富媒体支持， Adobe FrameMaker和 Adobe InDesign更为合适。对于简单的手册制作， Word和 WPS Office就能满足需求。而如果希望快速制作且希望减少设计工作， 云展网和 FLBOOK是很好的工具。