在韩国，以下是一些推荐的翻译软件：

Naver Papago：

由韩国最大的搜索引擎公司Naver开发，注重韩语的文化和语境特点，翻译质量较高。它支持实时语音翻译、手写输入翻译，以及特定领域的翻译，如旅游、餐厅、购物等。

Google Translate：

这是一款广泛使用的翻译软件，支持多种语言，包括韩语。用户可以通过输入、语音输入或拍照翻译等多种方式获取翻译结果。它还支持离线翻译功能，适合在没有网络连接的情况下使用。

iTranslate：

这是一款专注于语言翻译的应用程序，支持超过100种语言的翻译，包括韩语。它提供文字翻译、音频翻译、语音识别和发音功能，使用起来非常方便。

有道翻译官：

支持107种语言的翻译，包括韩语。它提供拍照翻译、语音翻译、实景AR翻译、在线翻译和离线翻译等功能，适合各种翻译需求。

DeepL翻译：

这是一款基于深度学习的翻译软件，以高准确度和流畅自然的翻译质量著称。它支持多平台同步，方便在不同设备上使用。

洋葱韩语：

适合初学者和对韩国文化感兴趣的用户，从最简单的40音起步，提供日常交流句子等，帮助用户入门韩语。

辰星拍照翻译：

能够实时翻译，操作简便，适合各种用户。

韩文翻译器手机版：

支持中文和韩文互相翻译，有多种翻译模式，方便随时随地使用。

这些软件各有优势，用户可以根据自己的需求和习惯选择合适的翻译软件。如果主要是在韩国使用，建议优先考虑Naver Papago和Google Translate，因为它们对韩语的文化和语境有更好的适应性。