在手游中，一些英雄的名字经历了修改，以更好地符合游戏设定、避免历史或文化误解，或仅仅是为了给玩家带来新鲜感。以下是一些具体改名的英雄及其原名字：

艾克：

原名字为“时间刺客”，修改后为“时间疾影刺客”。

男枪：

原名字为“法外狂徒”，修改后为“枪火狂徒”。

荆轲：

原名字为“荆轲”，修改后为“阿轲”。

时间刺客：

原名字为“时间刺客”，修改后为“时间奇才”。

复仇焰魂：

原名字为“复仇焰魂”，修改后为“灼心焰魂”。

瘟疫之源：

原名字为“瘟疫之源”，修改后为“瘴地怪鼠”。

虚空掠夺者：

原名字为“虚空掠夺者”，修改后为“虚空掠食者”。

荒漠屠夫：

原名字为“荒漠屠夫”，修改后为“荒漠狂沙”。

艾琳：

原名字为“罗宾”，修改后为“艾琳”。

铠：

原名字为“拉斐尔”，后改为“魔铠”，最终确定为“铠”。

公孙离：

原名字未提及，但存在改名可能。

元歌：

原名字为“庞统”，修改后为“元歌”。

百里守约：

曾改名“巽”，最终确定为“百里守约”。

杨玉环：

曾改名“琳琅”或“霓裳”，最终未更改。

女娲：

曾改名“曦”，最终未更改。

张良：

原名字为“玛尔菲兹”，最终确定为“张良”。

曜：

原名字为“东方曜”，修改后为“曜”。

这些改名案例涉及了不同英雄，并且改名的理由也各不相同。总体来看，这些改动旨在使英雄名字更加符合游戏背景、避免误解，或提升游戏体验。